Définition

Nom (féminin) : - Spermatide : Dans le processus de spermatogenèse, la spermatide est une cellule germinale masculine haploïde issue de la division des spermatocytes secondaires. Elle subit une différenciation (spermiogenèse) pour se transformer en spermatozoïde mature. En vietnamien, "tiền tinh trùng" signifie littéralement "pré-spermatozoïde".

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Giai đoạn biến đổi từ tiền tinh trùng thành tinh trùng được gọi là quá trình tạo tinh trùng. (Le stade de transformation de la spermatide en spermatozoïde s'appelle la spermiogenèse.)
  • Các tiền tinh trùng là những tế bào đơn bội. (Les spermatides sont des cellules haploïdes.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé dans des contextes spécialisés de biologie, d'anatomie, de médecine reproductive ou d'andrologie.
  • Quan sát dưới kính hiển vi cho thấy sự hiện diện của nhiều tiền tinh trùng. (L'observation au microscope révèle la présence de nombreuses spermatides.)

Variantes et mots apparentés

• Tinh trùng (nom) : Spermatozoïde. C'est la cellule reproductrice mature issue de la différenciation de la spermatide.
• Spermatogenèse (nom) : Spermatogenèse. Processus complet de formation des spermatozoïdes, incluant la phase de spermatide.
• Spermiogenèse (nom) : Spermiogenèse. Phase spécifique de différenciation des spermatides en spermatozoïdes.

Synonymes

• Cellule spermatique immature : Cellule germinale masculine immature. (Terme descriptif plus général.)
• Précurseur du spermatozoïde : Précurseur du spermatozoïde. (Terme descriptif.)

Remarques

• "Tiền tinh trùng" est un terme technique. Dans un langage courant ou de vulgarisation, on peut utiliser des paraphrases comme "tế bào trước khi trở thành tinh trùng" (cellule avant de devenir un spermatozoïde).
• Il n'existe pas d'idiomes ou de verbes à particules courants associés à ce terme spécifique en raison de sa nature scientifique très précise.

1. (biol., anat.) spermatide.